The Bayous is a creature habitat between Shimmering Sands and Castaway Cove in the Southern Summerlands. It's divided into two areas the west and east sides.
If you use Seek Fortune, There are 3 chests, two on the west side and one on the east side as shown on the map.
You can only get to this area after you save Al Mamoon from Old Smoky.